Adobe InDesign es una poderosa herramienta utilizada por diseñadores gráficos y editores para crear diseños visualmente atractivos para medios impresos y digitales.
Mientras trabaja con texto en InDesign, es posible que se encuentre con una situación en la que el texto sobrepase el marco en el que está colocado, lo que se conoce como «texto superpuesto».
En este artículo, exploraremos el concepto de texto desbordado en InDesign, cómo identificarlo y cómo solucionar este problema común para garantizar que su documento muestre todo el texto según lo previsto.
Comprender el texto desbordado
La sobrecarga de texto ocurre cuando hay más texto del que cabe dentro de los límites de un marco de texto. En InDesign, los marcos de texto definen el área donde se muestra el texto.
Cuando el texto excede la capacidad de su marco, se vuelve oculto e inaccesible, lo que puede provocar omisiones no intencionales en el resultado final.
En el espacio de trabajo de InDesign, puede identificar el texto superpuesto mediante un signo más rojo (+) que aparece en la esquina inferior derecha del marco de texto. Este símbolo indica que el marco no puede contener todo el texto y que parte del mismo está oculto.

Resolución de texto desbordado
Hay varias formas de abordar el problema del texto desbordado en InDesign, según las necesidades y limitaciones específicas de su proyecto. Aquí hay algunos métodos que puede usar para corregir el texto desbordado:
- Cambiar el tamaño del marco de texto: Haga clic en el marco de texto y arrastre los controladores para cambiar su tamaño, haciéndolo más grande para acomodar el texto superpuesto. Asegúrese de tener en cuenta la distribución y el diseño del documento al cambiar el tamaño de los marcos de texto.
- Enlazar marcos de texto: Cree un nuevo marco de texto o seleccione uno existente, luego haga clic en el signo más rojo en el marco de texto original y haga clic en el nuevo marco. Esto creará un vínculo entre los marcos, lo que permitirá que el texto fluya de un marco al siguiente.
- Ajustar formato de texto: Cambie el tamaño del texto, la fuente, la interfaz u otras opciones de formato para reducir la cantidad de espacio que ocupa el texto dentro del marco.
- Reescribe el texto: Edite el texto para hacerlo más conciso, o considere reformular o reestructurar el contenido para que se ajuste al espacio disponible.
Evitar la superposición de texto
Para evitar la superposición de texto en sus proyectos de InDesign, considere las siguientes prácticas recomendadas:
- Planifica tu look: Antes de colocar texto, planifique el diseño de su documento, teniendo en cuenta los tamaños de los marcos de texto y la cantidad de texto que necesita incluir.
- Utilice la función de tamaño automático: InDesign tiene una función de tamaño automático que cambia automáticamente el tamaño del marco de texto para que se ajuste al texto que contiene. Para habilitar esta función, seleccione un marco de texto, abra el cuadro de diálogo Opciones de marco de texto (Objeto > Opciones de marco de texto o Ctrl/Cmd + B) y elija una de las opciones de Tamaño automático del menú desplegable.
- Usar reflujo de texto inteligente: Habilite la función Reflujo de texto inteligente en InDesign (Preferencias > Tipo) para agregar o eliminar páginas automáticamente a medida que agrega o elimina texto, asegurándose de que su texto siempre se ajuste al espacio disponible.
Conclusión
Al adoptar las mejores prácticas, como la planificación del diseño, el uso de Tamaño automático y la habilitación del Reflujo de texto inteligente, puede minimizar la probabilidad de encontrarse con problemas de texto superpuesto en sus proyectos de InDesign.
El texto desbordado es un problema común que los diseñadores pueden enfrentar al trabajar con InDesign, pero con las técnicas y prácticas correctas, se puede resolver y prevenir fácilmente. Al comprender el concepto de texto superpuesto y cómo identificarlo, puede asegurarse de que sus documentos muestren todo el texto según lo previsto, sin omisiones inesperadas.
Además, al implementar varios métodos para manejar el texto superpuesto, como cambiar el tamaño de los marcos de texto, vincular marcos, ajustar el formato del texto y recomponer el texto, puede mantener una apariencia limpia y profesional en sus proyectos.
Finalmente, al adoptar las mejores prácticas como la planificación del diseño, el uso de Tamaño automático y la habilitación del Reflujo de texto inteligente, puede minimizar la probabilidad de encontrarse con problemas de texto superpuesto en sus proyectos de InDesign.
En resumen, ser consciente del texto desbordado y saber cómo abordarlo de manera efectiva es una habilidad esencial para cualquier persona que trabaje con Adobe InDesign. Al dominar estas técnicas, puede crear documentos visualmente atractivos y bien organizados que comuniquen efectivamente su mensaje a su audiencia.